--------------------
作者有话要说：
水果塔该被留在最后：当你在下午茶上吃点心，正确的顺序是由咸到甜，也就是三明治→黄油饼干、海绵蛋糕、司康饼类→水果塔（这个最甜）
多出来的轮子：the fifth wheel，多余的人。
佩克家的捣蛋鬼：peck’s bad boy，捣蛋鬼。这算是个惯用法，形容那些用言行使人尴尬的小孩。
铜版体：你们没看错，这玩意儿叫做pperpte体，其实是没有标准汉译的，大部分人都统称为花体，其实很有老邓写字时圈圈套圈圈的范儿。
（认真指↑这周末双更哟，有没有觉得看得很过瘾？）
第28章 the adytu
跨国飞路网大概是一个人所能想象最糟糕的旅行方式——与被丢进滚筒洗衣机一样糟——直到回到霍格沃茨的第三天，哈利脸上被箱子砸中的地方还在隐隐作痛。
与霍格沃茨的其�
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问，若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！